Martedì 10 ottobre 2026, nella sessione autunnale, Jessica Rossi ha conseguito per la seconda volta la laurea Magistrale presso l’Università degli Studi di Macerata in Lingue, Culture, Traduzione Letteraria, ottenendo il massimo dei voti: 110 e lode stessa valutazione della triennale.
La neo-dottoressa ha discusso una
tesi sperimentale dedicata a un tema di grande attualità: la traduzione degli
impliciti culturali da parte degli LLM (Large Language Models).
 |
| Cliccare sulla foto per ingrandirla |
Il lavoro di
ricerca ha analizzato le prestazioni dei traduttori basati sull'IA (Intelligenza
Artificiale) a partire da romanzi postmodernisti russi, proponendo
un'importante rivalutazione del ruolo centrale e del traduttore umano.
Alla dottoressa Jessica Rossi giungano
le più sentite congratulazioni da parte della famiglia e di tutti gli amici,
unite a un caloroso "in bocca al lupo" per il suo ingresso nel mondo
del lavoro, con l'augurio di raggiungere i più grandi successi professionali e
personali.
A festeggiare questo splendido
traguardo si unisce con affetto anche la redazione di massignanonews,
augurandole un futuro radioso e ricco di soddisfazioni.
Nessun commento:
Posta un commento